-
1 conférence
conférence [kɔ̃feʀɑ̃s]feminine nouna. ( = exposé) lectureb. ( = réunion) conference* * *kɔ̃feʀɑ̃s1) (discours, cours) lecture2) ( congrès) conference3) ( discussion) debate•Phrasal Verbs:* * *kɔ̃feʀɑ̃s nf1) conferenceconférence au sommet — summit, summit conference
2) (= exposé) lecture* * *conférence nf1 (discours, cours) lecture (sur on, about); faire or donner une conférence to give a lecture;2 ( congrès) conference (sur on); la conférence de Genève the Geneva Conference; se réunir en conférence to hold a conference; être en conférence to be in conference; les participants à la conférence the conference delegates;3 ( discussion) debate.conférence épiscopale Bishops' Conference; conférence de presse press conference; conférence au sommet summit meeting; Conférence sur or pour la sécurité et la coopération en Europe, CSCE Conference on Security and Cooperation in Europe.[kɔ̃ferɑ̃s] nom féminin1. [réunion] conference2. [cours] lectureil a fait une conférence sur Milton he gave ou he delivered a lecture on Milton, he lectured on Milton3. BOTANIQUE [poire] conference pear -
2 conference
conference ['kɒnfərəns]∎ to be in conference (with) (with several people) être en conférence (avec); (with one or two people) être en réunion (avec);∎ we hope to get management to the conference table nous espérons réunir la direction en table ronde∎ the Labour Party conference le congrès du parti travailliste►► conference call téléconférence f;conference coordinator responsable mf des congrès;conference delegate congressiste mf;conference hall salle f de conférence;conference organizer organisateur(trice) m,f de conférences ou de congrès;conference pack = dossier offert aux conférenciers avec informations générales sur la conférence, petits cadeaux etc;conference room salle f de conférence; -
3 conference
conference [ˈkɒnfərəns]► conference centre noun ( = building) palais m des congrès ; (in institution) centre m de conférences* * *['kɒnfərəns] 1.noun conférence f; Politics congrès m2.conference member — participant/-e m/f
conference table — lit table f de conférence; fig table f de négociation
-
4 Conference
-
5 ♦ conference
♦ conference /ˈkɒnfərəns/n.1 congresso; conferenza; convegno: an international conference, un congresso internazionale; peace conference, conferenza per la pace2 riunione; colloquio; consultazione; consulto: to be in conference, essere in riunione; Our teacher is in conference with the headmaster, il nostro insegnante è a colloquio con il preside; press conference, conferenza stampa5 (naut.) conferenza; consorzio● (telef.) conference call, teleconferenza □ conference centre, centro congressi □ (naut.) conference lines, linee di navigazione conferenziate □ conference room, sala riunioni □ (naut.) conference ship, nave conferenziata □ (polit.) conference table, tavolo dei negoziati. -
6 conference
A n1 (meeting, symposium) conférence f ; Pol congrès m ; to be in conference être en conférence (with avec) ; a conference on ( concerning) une conférence sur ; ( to promote) une conférence pour ; peace/disarmament conference conférence pour la paix/le désarmement ; (the) conference voted to reject the motion les participants ont rejeté la proposition ;2 US Sport groupe m sportif inter-universités. -
7 conférence
[kɔ̃feʀɑ̃s]Nom féminin conferência feminino* * *conférence kɔ̃feʀɑ̃s]nome femininofaire une conférence surfazer uma conferência sobreêtre en conférenceestar em conferênciatenir conférenceconferenciarcimeiraconferência de imprensa -
8 conference
conference 1. GEN, MGT Konferenz f, Tagung f; Besprechung f, Sitzung f (meeting of people); 2. IMP/EXP, LAW, LOGIS Konferenz f, Kartell n (commercial association for the regulation of the market or the exchange of views, e.g. a shipping conference = Reederkartell; kartellähnliche Vereinigung zum Informationsaustausch und zur Absprache einheitlicher Regeln und Verhaltensweisen am Markt; wegen möglicher wettbewerbsverzerrender Wirkungen nach nationalem und europäischem Kartellrecht verboten; z. B. die Regelung des Einsatzes von Konferenzschiffen = conference vessels in einem Konferenzliniensystem = conference system durch Reederkartelle im Konferenzverkehr = conference trade mit dem Ziel, Seeverkehrslinien wirtschaftlich rentabel zu betreiben) -
9 Conference
-
10 conference
-
11 conference
conference [ˊkɒnfrǝns] n1) конфере́нция; совеща́ние; съезд;to be in conference быть на совеща́нии; заседа́ть
2) ассоциа́ция (университе́тов, спорти́вных кома́нд, церкве́й и т.п.)3) attr.:conference circuit диспе́тчерская связь
;conference rate ком. карте́льная фра́хтовая ста́вка
-
12 conférence
conférence [kõfeerãs]〈v.〉1 conferentie ⇒ bijeenkomst, bespreking2 voordracht ⇒ lezing, spreekbeurt3 college♦voorbeelden:conférence au sommet • topconferentieêtre en conférence • in bespreking zijn→ maîtref1) conferentie, bijeenkomst2) lezing, les, college -
13 conférence de presse
Réunion organisée dans une salle du stade à laquelle ne sont admis que les représentants des médias qui sont autorisés à poser des questions aux entraîneurs et aux joueurs présents.Syn. conférence des médias fMeeting in a room in the stadium to which only media representatives have access and at which they may pose questions to the coaches and/or players present.Syn. media conferenceDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > conférence de presse
-
14 conférence de presse d'après-match
Conférence de presse qui commence environ vingt minutes après le coup de sifflet final.Press conference that starts approximately twenty minutes after the final whistle.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > conférence de presse d'après-match
-
15 conférence des médias
Réunion organisée dans une salle du stade à laquelle ne sont admis que les représentants des médias qui sont autorisés à poser des questions aux entraîneurs et aux joueurs présents.Syn. conférence des médias fMeeting in a room in the stadium to which only media representatives have access and at which they may pose questions to the coaches and/or players present.Syn. media conferenceDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > conférence des médias
-
16 conference call
-
17 conference line
conference line LOGIS Schifffahrtskonferenzlinie f, Konferenzlinie f (shipping; vgl. conference system = Konferenzliniensystem; verbotene kartellähnliche Vereinigung; vgl. conference 2.)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > conference line
-
18 conference
conference of American building officials - американская конференция руководящих должностных лиц в области строительства international conference fire - международная пожарная конференция conference National of States on building codes and standards - национальная конференция штатов по строительным нормам и правилам -
19 conférence
-
20 conference call
conference call COMMS, GEN Konferenzschaltung f (audio conference, audio conferencing; AE: three-way call)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > conference call
См. также в других словарях:
conférence — [ kɔ̃ferɑ̃s ] n. f. • 1346 « discussion »; lat. conferentia, de conferre → conférer 1 ♦ Conversation à caractère officiel ou solennel. ⇒ entretien. Avoir une conférence avec qqn. Tenir conférence (⇒ conférer) . 2 ♦ Assemblée de hautes… … Encyclopédie Universelle
Conference National — Countries England … Wikipedia
CONFERENCE OF PRESIDENTS OF MAJOR AMERICAN JEWISH ORGANIZATIONS — (Presidents Conference). The Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations was organized in 1955 out of a growing awareness that unified action by major American Jewish organizations was essential to help strengthen American… … Encyclopedia of Judaism
Conference National — Création 1979 Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Conference mondiale du scoutisme — Conférence mondiale du scoutisme La Conférence mondiale du scoutisme est l équivalent d une assemblée générale du scoutisme. C est l organe de décision de l Organisation Mondiale du Mouvement Scout et elle est composée de toutes les organisations … Wikipédia en Français
Conférence Mondiale Du Scoutisme — La Conférence mondiale du scoutisme est l équivalent d une assemblée générale du scoutisme. C est l organe de décision de l Organisation Mondiale du Mouvement Scout et elle est composée de toutes les organisations membres (155 pays depuis… … Wikipédia en Français
Conférence Mondiale du Scoutisme — La Conférence mondiale du scoutisme est l équivalent d une assemblée générale du scoutisme. C est l organe de décision de l Organisation Mondiale du Mouvement Scout et elle est composée de toutes les organisations membres (155 pays depuis… … Wikipédia en Français
Conférence National — Conference National Conference National Création 1979 Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Conférence National Division — Conference National Conference National Création 1979 Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Conference USA Football Championship Game — Conference Football Championship Sport College football Conference Conferenc … Wikipedia
Conference Carolinas — Established 1930 Association NCAA Division … Wikipedia